杰的名片盒
米切尔打算去做一份短期工作,但是万万没想到这份工作的老板居然是厄尔,也就是杰的老对头,这让米切尔大吃一惊。海莉和迪兰想要去做t恤生意,希望菲尔能当免费模特,并且让迪兰暂时的居住在自己家里的地下室。菲尔没有办法,说如果克莱尔同意的话,那么自己就同意。
在海莉的拜托下,菲尔决定前去劝说克莱尔,但是克莱尔却一口拒绝了。克莱尔认为迪兰游手好闲,并不喜欢这个小伙子。艾利克斯和卢克视频通话说自己异地恋的男朋友最近非常冷淡,和卢克商量对策。正好此时艾利克斯楼下的室友上来借裙子,她背着镜头换了衣服,这让卢克大饱眼福。
米切尔找到杰说自己被厄尔雇佣的事情,杰大加反对,说厄尔雇佣米切尔肯定是为了气自己。米切尔觉得杰不能理解自己,坚持要去替厄尔工作,顺便终结他们之间所谓的世仇关系。菲尔找手机充电器来到了海莉的房间里面,结果发现迪兰和海莉两个人只穿着内衣躺在床上,两个人一点都不觉得尴尬,这让菲尔非常尴尬。
曼尼的拉拉队队员不肯给曼尼装饰更衣柜,这让格洛丽亚大发其火。卢克带着曼尼找到了艾利克斯的大学宿舍里面,希望能够看看艾利克斯楼下的那个火辣室友,艾利克斯直接把两个人拒之门外。菲尔忍不下去,决定让克莱尔出面把海莉的男朋友从自己家里赶出去,但是克莱尔却不愿意做这个坏人。
米切尔来到了厄尔的公司里面,正好此时厄尔在拍照,拉过米切尔拍摄了一张。米切尔没想到的是,回过头来厄尔就用这张照片印刷成大幅海报去气杰,杰被气得七窍升天。格洛丽亚想要偷偷地给曼尼装饰更衣柜,但是没想到的是小卡偷偷的帮他们球队的八个队员都已经装饰过了。
杰和米切尔喝醉了酒,两个人半夜闯入了厄尔的办公室,杰打算好好羞辱厄尔一番,但是厄尔却在这个时候冲了进来,两个年过半百的老头如同小孩子一样抓着头发打了起来。卢克和曼尼和艾利克斯楼下的室友相谈甚欢,但是卢克却为了安慰艾利克斯,放弃了和女孩接吻的机会,因为艾利克斯说自己失恋了。
米切尔趁机从厄尔的办公室里面偷走了当年的名片夹,杰很是惊喜。海莉和迪兰就在菲尔的面前亲热,这让菲尔忍无可忍。菲尔决定让迪兰住进艾利克斯的房间,克莱尔终于忍不住了,出面决定让迪兰去好好找工作。艾利克斯半夜回到家中,却发现迪兰躺在自己的床上,顿时大吃一惊。
菲尔的育鸭生涯
自从菲尔在客户房子外面发现一窝鸭蛋以后,他一直心心念念想要把这些鸭蛋孵出小鸭子,为此用尽了方法和手段,对即将出世的小鸭子充满了憧憬。菲尔邀请家人和自己一起建造一个“鸭村”,但是家人都找到了种种借口拒绝了菲尔。卢克说自己要去练车,而克莱尔则说自己要去参加公司会议,会议上要展示设计的衣柜样式,因此克莱尔非常紧张。
米切尔因为小卡的租客心烦不已。两个人把楼上的房子租给了几个兄弟会的成员,但是这些成员在房间里面大声放音乐跳舞,喝酒吵闹,而小卡一直和这些人称兄道弟。米切尔认为小卡有些病态的迎合他们,生怕自己不招他们喜欢,这让米切尔很是心烦,而小卡却对米奇尔的烦恼视而不见。
曼尼对咖啡店的女店员充满好感,然而却不敢对她表白。格洛丽亚很喜欢一个女明星,打算到对方下榻的酒店围追堵截,邀请对方共进晚餐。看着曼尼没有自信的样子,格洛丽亚用自己追星为例子,鼓励曼尼要勇于表白。
为了躲避让人心烦的兄弟会成员,米切尔逃到了克莱尔家里,而卢克刚好说自己教练失约了,没办法练车。菲尔邀请米切尔和自己去搭建鸭村,米切尔果断选择了带着卢克去练车。一路上米切尔对卢克喋喋不休,抱怨小卡和那些人关系太好,搞得自己精疲力竭。
克莱尔在公司的会议上展示了自己设计的衣柜,但是她的三种设计都被杰一一打回,杰告诉克莱尔这些都是已经尝试过的设计,要么别人已经设计过,要么就是已经实践证明不可行,克莱尔大受打击。随后的午餐会上,杰耐心安慰了克莱尔,克莱尔重振旗鼓向邻座男子推销自己的设计创业,包中的鸭食却被鸽子发现,克莱尔的身上飞满了鸽子,狼狈不已。
格洛丽亚带着曼尼去追星,结果见到自己喜欢的明星却一时说不出话来,紧张的要命。曼尼发现以后反而觉得释然,认为格洛丽亚这种光彩照人的美女都有如此紧张的一刻,更何况自己。曼尼主动打电话邀请咖啡店的店员去喝咖啡,没想到对方答应了下来,纳尼很是惊喜。
只有米切尔家的莉莉陪伴着菲尔搭建了鸭村,材料忽然失火,菲尔焦头烂额,带着莉莉到商店补充材料。克莱尔疲惫不堪的回到家中,正在和菲尔打电话,此时菲尔的那些鸭蛋忽然开始孵化,克莱尔慌张告诉了菲尔这个消息,菲尔开始远程电话指挥克莱尔如何帮助小鸭子破壳。
菲尔为了自己错过小鸭子破壳的一刻失落不已,更嫉妒因为被小鸭子第一眼看到的克莱尔,因为小鸭子完全把克莱尔当成了妈妈,克莱尔却不胜其烦,不管去做什么,脚底下都有一群小鸭子跟着,克莱尔决定自己绝对不会再要孩子,完全就是折腾自己。